Met de tien geboden eten
Met de vingers eten, zonder lepel of vorkGeen tien kunnen tellen
Een grote domkop zijn, niets begrijpen. De Duitsers spreken van: niet tot vijf kunnen tellenIemand uitmaken voor honderd en tien
Iemand uitschelden voor alles wat lelijk isIemand uitmaken voor honderd en tien
Iemand uitschelden voor al wat lelijk ismet z'n tien geboden eten
met z'n vingers, zonder bestek, eten.Met zijn tien geboden eten
Met zijn vingers etenMet tien riemen naar lagerwal roeien
Alles verteren, zodat men het verderf tegemoet gaatHij heeft niets dan zijn tien vingeren
Hij is armHij slaat erbij, of hij geen tien kan tellen
Hij staat met de mond vol tandenHij stond erbij of hij geen tien kon tellen
Hij keek zeer beteuterdHij stond, alsof hij geen tien kon tellen
Hij stond zeer onnozel te kijken; hij was totaal verbluftIemand de tien geboden in het gezicht zetten
Iemand lelijk in het gezicht krabbenIemand de tien geboden in het gezicht zetten
Iemand met de nagels het gezicht openkrabbenIemand de tien geboden in het gezicht zetten
Iemand geducht in het gezicht krabbenVan een dubbeltje maar tien centen kunnen maken
Niet meer dan het mogelijke met zijn geld kunnen doenVan het tiende bataljon zijn
Tot de Rooms-Katholieke Kerk behoren. Zinspeling op het kruisteken, dat gelijkt op de Romeinse tien (X)Beter één vogel in de hand, dan tien in de lucht
Men moet het wisse voor het onwisse nemenBeter één vogel in de hand, dan tien in de lucht
Men kan beter iets hebben waar men zeker van is, dan iets waarvan men maar moet afwachten of men het ooit krijgtBeter één vogel in de hand, dan tien in de lucht
Vermoedelijk is dit een vrije interpretatie van Pred. 9 : 4b, waar staat: ‘Want een levende hond is beter dan een dode leeuw’. Het is beter weinig te hebben, maar zeker, dan veel dat onzeker is; aan b...Lees meer
Iets wel op zijn tien vingers hebben kunnen natellen (narekenen)
Zeer gemakkelijk hebben kunnen nagaan. Eigenlijk: eenvoudig te berekenen zijn door middel van zijn vingers en niet door de omslachtige berekeningen op papierEén gek kan meer vragen dan tien wijzen kunnen beantwoorden
Gezegd wanneer er vragen gesteld worden waarop geen zinnig antwoord mogelijk isEén vogel in de hand is beter dan tien in de lucht
Ook al lijkt wat je hebt niet veel waard, het is altijd waardevoller dan het vele dat je beloofd wordtEén gek kan meer vragen dan tien verstandigen kunnen antwoorden
Soortgelijke gezegden waren reeds in de middeleeuwen bekend. Vgl. Jans Teesteye (vs. 2083)één gek kan meer vragen dan tien wijzen kunnen beantwoorden
er is altijd wel iemand die een vraag weet te stellen, waarop niemand een antwoord weet.
uitgelicht
Adverteer hier! Direct online!