Dat is andere thee

Dat is heel wat anders, dat maakt een heel verschil

Dat is andere thee

Dat is heel wat anders. De ‘thee' is hier uiteraard weer vrij willekeurig. Zo sprak men ook wel van: andere koffie, peper, een andere pijp e.d

Thee met witte puntjes

Het is niet veel zaaks, er zit geen kracht en geen heerlijkheid in. De ‘witte puntjes' zijn wat onduidelijk

Dat is thee met witte puntjes

Dat stelt niet veel voor

Een ouwe theetante

Weinig eerbiedige aanduiding voor een bejaarde vrouw. Soms ook gezegd van een leuteraar, kletsmeier

Mijn thee is zo goed als zijn saffraan

Ik sta gelijk met hem

boven zijn theewater zijn

dronken zijn.

Boven zijn theewater zijn

Half dronken zijn

Boven zijn theewater zijn

De verklaring van deze uitdrukking die overdrachtelijk bedoelt: dronken zijn, is de volgende: Bij de oorlogsmarine sprak men vaak van: ‘een mandje met theewater krijgen,' dat is: een pakje van familie...
Lees meer

Hij is boven zijn theewater

Hij is dronken