Middelmaat versiert de straat
De doorsnee mens komt men het meest tegenHij meet de straat
Hij is dronkenLangs de straat dweilen
LanterfantenLangs de straat dweilen
Op straat slenteren, zijn tijd op straat verbeuzelen. Wordt vooral gezegd van meisjes, die des avonds veel ‘de hort op zijn’. Het bewerken van de straat met een dweil wordt hier overdrachtelijk gebezi...Lees meer
Straatarm zijn
Niets bezitten. Het woord ‘straat’ dient ter versterking van de zin, doch is, als zovele andere versterkingen, geheel overbodig (vgl. ook: Steenrijk)De straat (of: baan) meten
Zwaaiend van dronkenschap over de straat zwalkenVan de straat opgeraapt zijn
Van minne afkomst zijnZo oud als de straat
Zeer oudLangs de straat omgedragen worden
Overal onvriendelijk bepraat wordenWeten waar de straat ligt
Op staande voet willen heengaanDe man in de straat
Vertaling van Eng.: The man in the streef. Men bedoelt ermee: de menigte, Jan en Alleman, de gewone manHij is van de straat opgeraapt
Hij is van mindere afkomstDe knuppel komt op de straat
Er komt oproerOp straat worden gezet (gegooid, gesmeten)
Uit zijn huis of uit zijn betrekking worden gezetZijn straathanden moeten thuishouden
‘Straathanden’, gemeenzaam voor: voeten. Gekscherend gezegd tegen iemand die zijn voeten te ver uitgestoken heeftDat is zo oud als de straat
Dat is zeer oudHij is zo arm als de straat
Hij is zeer armVeel op de straat, veel op de praat
Over een vrouw (meisje) die zich veel op straat vertoont, wordt heel wat afgekletstVeel op de straat, veel op de praat
Als een meisje veel op straat rondhangt, zullen er al snel allerlei verhalen over haar de ronde doenZijn straatje schoonvegen
Zich vrijpleiten van iets waarvan men beschuldigd isEen duivel op de plaat, een engel op de straat
Die vrouw is thuis (aan de haardplaat) ongenietbaar, buitenshuis is het een prettige verschijning
uitgelicht
Word nu vriend van Ensie