Stout gesproken is half gevochten
Door stoutmoedigheid bereikt men veelStout gesproken is half gevochten
Ook: De stoutste wezels zuipen de eieren uitHij is stout in de bek
Hij durft veel te zeggenEen haan is stout op eigen dam
Op het gebied, waarop men thuis is, durft men wel van zich af spreken, heeft men vaak een hoog woord; men is moedig in eigen omgeving. Vgl. Seneca, Apoc. 7: ‘Gallum in sterquilinioplurimum posse’, d.i...Lees meer
Een hond is stout op zijn eigen dam
Op het terrein waarop men thuis is, durft men wel van zich afsprekenDe stoute schoenen aantrekken
Een kloek besluit nemen om iets te doen, waar men tegen op zietDe stoute schoenen aantrekken
Ergens mee beginnen, ondanks het feit dat men er vreselijk tegenop zietDe stoute schoenen aantrekken
‘Stoute’ staat hier voor: dappere. Dus eigenlijk: schoenen aantrekken die iemand dapper maken. De uitdrukking bedoelt: na aarzeling iets wagen, zich verstouten, er dapper op afgaan, al zijn moed bij e...Lees meer