Dat muisje zal een staartje hebben
Die zaak zal nog onaangename gevolgen hebbenDat muisje zal een staartje hebben
Die zaak zal grote (onaangename) gevolgen hebbenDat muisje zal een staartje hebben
(De muis heeft een staart, die veel langer is dan het diertje zelf.)Dat muisje heeft nog een staartje
Die zaak krijgt nog een onaangenaam vervolgIn het staartje zit het venijn
Op het eind komt al het kwade voor de dagDat muisje krijgt nog wel een staartje
Die zaak zal nog gevolgen hebbenHaar tong gaat als een lammer staartje
Ze praat zonder ophoudenDat is een zingende mis met een staartje
Dat is een zeer langdurige kwestie’t Is een zingende mis (met een staartje)
(Z. N.) Het duurt langDat muisje zal nog wel een staartje hebben
Wordt gezegd van een zaak die (meestal onaangename) gevolgen na zich sleept, evenals een kleine muis een vrij lange staart heeft, die men, als het diertje ineengedoken zit, er niet achter zou vermoede...Lees meer