De handen slap laten hangen
Moedeloos zijnZo slap als een vaatdoek
Bijzonder slap zijnSlap van het lachen zijn
Zo gelachen hebben, dat alle spieren als verslapt zijnHij is zo slap als een vaatdoek
Hij is zeer zwakHij is zo slap als een vaatdoek
Hij is zeer zwak (b. v. na ziekte)Slapende rijk worden
Ontleend aan de bijbeltekst: ‘God geeft het zijn beminden in de slaap’. De uitdrukking bedoelt uiteraard: rijk worden zonder dat men er veel moeite voor behoeft te doen. Vgl. Plautus, Curcul. (531): ‘...Lees meer
Een slappe lip hebben
Van nature dorstig zijnNiemand wordt slapende rijk
Iedereen moet werken voor de kostDikke buik, slapende voet
Wie rijkelijk met aardse goederen bedeeld is, zal meestal niet veel werkenSlapende honden bijten niet
Daarom: maak geen slapende honden wakkerMaakt geen slapende katten wakker
Men moet niet de aandacht vestigen op iets, waarvan men onaangename gevolgen kan ondervindenSlapende katten vangen geen ratten
Zonder moeite, zonder werken bekomt men nietsSlapende vossen vangen geen kippen
Wie wat bereiken wil, moet er moeite voor doenGebraden hazen lopen de slaper niet in de mond
Wie niet werkt, komt niet tot welvaartGebraden hazen lopen de slaper niet in de mond
Men krijgt niets zonder moeite; ieder kan de kost verdienen, maar men moet er voor werkengoed in de slappe was zitten
veel geld hebben.Een vriendelijke waard maakt slappe beurzen
Met vriendelijkheid bereik je heel wat meer dan met grofheid. Vraag de waard naar zijn wijn, gewis hij zal de beste zijn leder houdt het zijne voor het besteEen vriendelijke waard maakt slappe beurzen
Met vriendelijkheid en beleefdheid krijgt men eerder iets gedaan dan met grofheidEen vriendelijke waard maakt slappe beurzen
Ook: Een goed woord vindt een goede plaatsGoed in de slappe was zitten
Hetzelfde als: Er warmpjes bij zitten. Goed bemiddeld zijn het goed kunnen stellen. Volgens sommigen een schrij n werker ster m, en dus letterlijk als ‘goed met boenwas ingewreven’ op te vatten. Volge...Lees meer
Een Endymionsslaap slapen
De mythologie zegt dat Diana, wanneer ze als Luna of Selene voorkomt (en dus niet met jachtgereedschap, maar met het teken van de wassende maan afgebeeld wordt), op de schone Endymion verliefde, hem o...Lees meer
Slapen als Jonas
Te midden van de grootste storm rustig blijven doorslapen (zie de geschiedenis van Jonas. In Jona I : 6 lezen we nl. dat de opperschipper hem wakker roept en tot hem zegt: ‘Wat is u, gij hardslapende?...Lees meer