Geen goud zonder schuim
Niemand is zonder gebrekenGeen goud zonder schuim
Ook: Alle graan heeft zijn zemelenGeen goud zonder schuim
Ieder heeft zijn gebrekSchuim is geen bier
Het mindere staat niet met het meerdere gelijkEr is geen goud zonder schuim
Zelfs aan het allerbeste mankeert wel watEr is geen goud zonder schuim
Niets is zó goed, of er valt wel wat op aan te merken, niets is volmaakt, alles heeft zijn schaduwzijdeDat is schuim van het volk
Dat zijn mensen van laag allooiHet schuim der natie (maatschappij, samenleving)
Vermoedelijk ontleend aan Ez.: 22:18-20 (waarvan de eerste tekst luidt: 'Mensenkind, die van den huize Israëls zijn mij tot schuim geworden; zij zijn allen koper of tin of ijzer of lood in het midden ...Lees meer
Schuimbekken van woede
‘Bek’ is plat voor: mond (vgl. ook: blauwbekken, trekkebekken e.d.). ‘Schuimbekken’ wil derhalve zeggen: met het schuim op de mond. De uitdrukking bedoelt dus: zo woedend zijn, zich in zijn woede zo o...Lees meer