Schijn bedriegt
De schijn doet zich (vaak) mooier voor, dan de werkelijkheid is. Vgl. Horatius, Epistolae ad Pisones (25): ‘Decipimur specie recti’, d.i.: wij worden door de schijn van het goede bedrogenDe schijn redden
Zodanige maatregelen treffen, dat het lijkt alsof het allemaal echt isDe schijn vermijden
Ontleend aan 1 Thess. 5:22, luidende: ‘Onthoudt u van alle schijn des kwaads’. Vgl. Lat.: ‘Si non caste, tarnen caute’, d.i.: zo niet onschuldig (kuis), dan toch voorzichtig (zodat de schuld verborgen...Lees meer
De schijn wekken
Meestal voor zaken gebruiktSchijn noch schaduw
Totaal geen bewijs (dat iets gebeuren zal)De schijn tegen hebben
Gezegd wanneer iemand zich schoon wil praten, terwijl de feiten in een andere richting wijzenWacht u voor de schijn
Men moet nooit iemand op zijn uiterlijk beoordelenWacht u voor de schijn
Oordeel niet naar het uiterlijkZich aan de schijn vergapen
Zich blind staren op het uiterlijke, maar geen oog hebben voor de kern, het feitelijke wezenEen (bitter) schijntje
De herkomst van ‘schijntje’ is in deze uitdrukking niet duidelijk. Misschien verbastering van: bewijsje. De bedoeling is: weinig, niet de moeite waardZich met de schijn tevreden stellen
Genoegen nemen met wat binnen het bereik ligtOnder vriendschaps schijn zit het ergste venijn
Als iemand alleen maar doet of hij een vriend is, kan men beter voor hem oppassenEr was geen schijn of schaduw van een bewijs
Er was volstrekt geen bewijsWilt gij niet bedrogen zijn, strijkt geen vonnis naar de schijn
Want: schijn bedriegtWilt gij niet bedrogen zijn - strijkt geen vonnis naar de schijn
Men moet niet al te lichtvaardig oordelen, niet al te zeer op de schijn af gaanHet is ene pater in de schijn - maar van binnen vol venijn
Het is een schijnheiligeIemand in de ogen schijnen
Iemand ergerenHooit als de zon schijnt
Men moet de gunstige gelegenheid waarnemenLaat uw licht schijnen voor de mensen
Ontleend aan Matth. 5 : 14-16, waarin Jezus (vs. 16) tot zijn discipelen zegt: ‘Laat uw licht alzo schijnen voor mensen, dat zij uw goede werken mogen zien en uw Vader, die in de hemelen is, verheerli...Lees meer
Achter de wolken schijnt de zon
Ondanks tegenspoed kan men toch opgewekt blijvenachter de wolken schijnt de zon
al heb je tegenslag, pech, toch kun je opgewekt blijven; als deze moeilijke tijd voorbij is, komt er weer een betere tijd; het leven is eigenlijk altijd fijn, alleen zo nu en dan is er tijdelijk even ...Lees meer