De kleiweg rijden
In gevaar —, in moeilijkheden zittenIn de prak rijden
‘Prak’ is hier voor: prakje, kliekje, etensrest. De uitdrukking wordt gebezigd voor een in puin, in diggelen gereden autoEen losse schaats rijden
Niet gebonden zijn, vrij zijn (ten aanzien van zijn houding in een bepaald geval)Tegen iemands kerre rijden
Iemand kwaad makeneen scheve schaats rijden
de jongen rijdt een scheve schaats: hij doet erg verkeerde dingen.Op de koe rijden
Meer verteren dan zijn vermogen toelaatEen lelijke schaats rijden
Ergens slecht (bekaaid) afkomenDe doden rijden snel
De doden worden spoedig vergetenDe doden rijden snel
Vertaling van: ‘Die Toten reiten schnell’, dwz. de doden volgen elkaar snel op. Ook: ze worden spoedig vergeten. Deze zegswijze is gebaseerd op het oude volksgeloof, dat de gestorvenen door de Dood te...Lees meer
Op de tong rijden
Besproken worden, het onderwerp van de gesprekken zijn (in ongunstige zin)Op de tong rijden
Over de tong gaanOp de tong rijden
Wordt gezegd wanneer er in een gezelschap over een afwezige wordt gesproken. De betekenis van de beide uitdrukkingen is niet precies dezelfde. In het eerste geval wordt veelal: roddelen bedoeld, in he...Lees meer
