Zo broos als porselein

‘Broos, broose, bros’, een Ablaut van de stam van ‘brijzelen’. Ander woord voor: breekbaar. Vgl. ook: kraakporselein

Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast (of: porseleinwinkel)

Dank zij tact en zorgvuldigheid voorkomt men ongelukken

Leidt geen koeien in een porseleinwinkel

Men moet iemand niet brengen waar hij kwaad of schade kan veroorzaken

Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast

Door voorzichtigheid voorkomt men ongelukken

Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast

Door voorzichtig te zijn kan men veel onheil voorkomen

Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast

Die voorzichtig is, begaat geen misslag

Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast

Ook: Voorzichtigheid keert menige val

Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast

Oorspronkelijk luidde deze uitdrukking : voorzichtigheid is de moeder der wijsheid. De volksverbeelding heeft er ‘porseleinkast' van gemaakt, omdat deze toch ook wel voorzichtigheid vraagt. De uitdruk...
Lees meer

voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast

moeilijke problemen moeten wel met de nodige voorzichtigheid en wijsheid aangepakt worden.

voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast

bij delicate aangelegenheden moet men voorzichtig optreden

Dienen als een aap in een porseleinkast

In een betrekking veel goed bederven of breken

Ontvangen worden als een aap in de porseleinkast

Zeer slecht ontvangen worden

Hij dient daar als een aap in de porseleinkast

Hij zal in die betrekking veel goeds bederven