Poot-an spelen
Deze uitdrukking wil zeggen : voortmaken, opschieten met het werk. Niet met zekerheid staat vast of ‘poot’ hier de platte uitdrukking is voor ‘hand’ (dus dan in de zin van: vlug afwerken) of voor ‘bee...Lees meer
Poot aan spelen
Flink voortgang maken met het werk waaraan men bezig isIemand een poot uitdraaien
Iemand ernstig benadelenIemand een poot uitdraaien
Iemand financieel benadelenZijn poot stijf houden
Nergens aan toegevenIemand een poot uittrekken
Figuurlijk voor: geld van hem vragenIemand een poot geven
Gemeenzaam voor: iemand een hand gevenOp zijn poot spelen
Heftig tekeergaanOp zijn poot spelen
Duidelijk zeggen waar het op staatOp zijn poot spelen
Razen, opspelen, tekeergaan. De afleiding is niet zo gemakkelijk vast te stellen. Het waarschijnlijkst is het dat men te doen heeft met de platte uitdrukking voor: hand, en het zou dan betekenen: klaa...Lees meer
Geen poot voor iets verzetten
Er in ’t geheel geen moeite voor doenop de (zijn) poot spelen
bij de kleinste tegenslag speelt hij op zijn poot: gaat hij te keer, begint hij te razen en te schelden.Ergens geen poot voor verzetten
Ergens absoluut geen moeite voor doenPootaan spelen
Hard werkenUit nood roert de kat haar poot
Door de nood gedwongen, doet men veelIemand een pootje zetten
Proberen bij iemand in de gunst te komenHet pootje hebben
‘Pootje’ slaat hier niet op been of voet (hoewel het er wel mee te maken heeft), doch is een verbastering van: ‘podagra’, voetjicht (van Gr.: pous, voet, en: agra, strik, koord). Het is een kwaal die ...Lees meer
met hangende pootjes
hij komt met hangende pootjes thuis: hij weet dat hij schuld heeft, hij weet dat hij iets verkeerds gedaan heeft.Met hangende pootjes terugkomen
Letterlijk gezegd van een hond, die met hangende pootjes opzit om iets te vragen of te bedelen. Oorspronkelijk luidde de uitdrukking dan ook: hy sit op met hangende pootjes. Overdrachtelijk voor: ootm...Lees meer
Nood zoekt list. Of: Uit nood roert de kat haar poot
Door de nood gedwongen, doet men veelMet hangende pootjes
Deemoedig, verzoeningsgezindDe kat wil wel vis eten, maar geen poot nat maken
Men wil wel graag genieten van iets goeds, maar er geen moeite voor doen
uitgelicht
Ontvang een gratis hardcopy boek!