Van ouder tot ouder
Bedoeld wordt: van geslacht op geslacht. Reeds in het oostelijk Mnl. sprak men van: van olderen tot olderenEen oude duitendief
Een gierigaard, oude vrek, iemand die er steeds op uit is bij kleine beetjes geld te verdienen, die overal geld uit weet te slaanOuden van dagen
Deze zegswijze is ontleend aan Job 32:4, waar staat: ‘Doch Elihu had gewacht op Job in het spreken, omdat zij (hij en zijn vrienden) ouder van dagen waren dan hij’Dat is ouderwets
‘Wet’ betekende oudtijds: aard, wijze, soort, manier. Derhalve: naar de oude aard, wijze enz. De tegenhanger is: nieuwerwets of modernOude wijven regenen
Zeer hard regenenEen oude brombeer
Wordt gezegd van een slechtgehumeurd, brommig mens. Vooral in de middeleeuwen wreef men de beren minder goede eigenschappen aan als: brommen, toornig zijn e.d. Misschien slaat het op de oude studenten...Lees meer
Een oude vlam
Gewezen verloofde, verloofde met wie men het heeft uitgemaaktDe oude zuurdesem
Ontleend aan 1 Cor. 5 : 6-7, waar Paulus de christenen in Korinthe op allerlei zonden en ongerechtigheden wijst, waaraan zij zich nog schuldig maken, en voegt eraan toe: 'Weet gij niet, dat een weinig...Lees meer
Een oude heks
Oude, kwaadaardige vrouw. Het woord ‘heks’ stamt vermoedelijk van Odu.: hagazussa, Ags.: haegtesse, waarvan later ons: hagedis. Het geloof aan heksen hangt samen met primitieve voorstellingen. De heks...Lees meer
Oude kost oplepelen
Oud nieuws vertellenZijn oude gang gaan
Blijven handelen zoals men sinds lang gewoon wasHoe ouder hoe gekker
Gezegd van oude mensen die jeugdige allures aannemen. Vermoedelijk ontleend aan Job 12: 12, 32: 7 en 2 Tim. 2 : 22. De eerste tekst luidt: ‘In de stokouden is de wijsheid, en in de langheid der dagen ...Lees meer
De oude Adam afleggen
Zijn leven beterenDe oude Adam afleggen
Zich verbeterenDe oude Adam afleggen
Deze uitdrukking slaat op Gen. 3 en komt o.m. voor in de brieven van Paulus, o.a. aan de Col. (3, 9): ‘Leg de oude mens (met zijn werken) af’. Op verschillende plaatsen (o.a. 1 Cor. 15, 21, 45, 46, Ro...Lees meer
Oude wonden openrijten (openhalen)
Geschillen van vroeger ophalen, onaangename herinneringen ter sprake brengen. Vgl. Ovidius, Epistolae ex Ponto (1, 3, 16): ‘Hoorent admotas vulnera cruda manus’, d.i.: nog niet geheelde wonden vrezen ...Lees meer
Oude kost weer opwarmen
Telkens over dezelfde zaak sprekenJonge schippers, oude zuipers
Wie al op jonge leeftijd een hoge functie heeft, kan de weelde soms moeilijk verdragenJonge schippers, oude zuipers
Vroeg rijp, vroeg rotWeer de oude zijn
Geheel hersteld zijnOude netten, kwade mazen
De ouderdom komt met gebrekenOude netten, kwade mazen
Ook: Oude beurzen sluiten niet welJonge verkwisters - oude bedelaars
Zij die in hun jonge jaren het geld met gulle hand rondstrooien, zullen in latere jaren hun hand moeten ophouden om tenminste het allernodigste te ontvangen
uitgelicht
Adverteer hier! Direct online!