Opgeblazen zijn

‘Opgeblazen’ heeft hier ongeveer dezelfde betekenis als in: een zaak opblazen en: zich opblazen als een kikker. Deze uitdrukking bedoelt: hoogmoedig, verwaand zijn

Een gezwollen, hoogdravende, opgeblazen stijl

Een onnatuurlijke stijl, een stijl die de gewone taal geweld aan doet