Geen bedelaar zal ooit graaf worden

Wie arm is, zal meestal arm blijven

Geen bij koos ooit een dorre roos

leder streeft naar voordeel waar het te vinden is

Geen bij koos ooit een dorre roos

Men zoekt alleen degenen, bij wie enig voordeel te behalen is

Dat is het mooiste fregat dat ooit op een werf is gebouwd

Wordt gezegd van een knappe vrouw

Waar werd oprechter trouw - dan tussen man en vrouw - ter wereld ooit gevonden?

Ontleend aan de Rei van Edelingen van Vondels Gijsbrecht van Aemstel, die aldus luidt