Qui e nuce nucleum esse vult, frangit nucem
Vgl.: Wie het onderste uit de kan wil, krijgt het lid op de neusDantur opes nullis nunc nisi divitibus
Rijkdom wordt tegenwoordig slechts aan rijken gegevenDantur opes nullis nunc nisi divitibus
Geld maakt geldnutus
Zich helemaal naar iemands aanwijzingen en wil richtennutus
Vgl.: Volledig naar iemands pijpen dansenNuda veritas
De naakte waarheidNu of nooit
Vertaling van Lat.: ‘Nunc aut nunquam’. Men bedoelt ermee: als het op dit ogenblik niet gebeurt, is de kans voorgoed verkeken; men moet dus nu zijn kans waarnemenNukken hebben
De oorsprong van het woord 'nuk’ is onbekend (Du.: Nücke). Misschien houdt het verband met ‘nek’ en wijst het dan op verwantschap met: halsstarrigheid, hardnekkigheid. Het woord betekent: luim, gril, ...Lees meer
In nuce
In de noot (notendop)Cum lacte nutricis
Met de moedermelkCum lacte nutricis
Dat is met de paplepel ingegotenVirtus post nummos!
Eerst geld, dan deugd!Nu breekt zijn klomp
Hij begrijpt er niets meer vanTibert sprac: ‘Nu haestewi!’
Ende met dien worden spronghen siTibert sprac: ‘Nu haestewi!’
Ende liepen vort harde blideTibert sprac: ‘Nu haestewi!’
Ende pynden hem te strideTibert sprac: ‘Nu haestewi!’
Te springhen over meneghen tuun(Zo) nu en dan
Hetzelfde als: af en toe, bij tijd en wijle e.d. Het zijn alle uitdrukkingen, waarvan ieder de betekenis kent, doch waarvan het ontstaan in het duister ligt, en die overigens ook taalkundig niet gemak...Lees meer
