Vertaling van Fra.: ‘La note gaie’. Men bezigt ze voor een amusant voorval bij een overigens min of meer tragische, althans ernstige gebeurtenis. Soms spreekt men ook van: ‘La note triste’ (de treurig... Lees meer
Overdrachtelijk: iemand op een gevoelige wijze de les lezen, hem harde waarheden te verstaan geven. Ook: hem voor grote moeilijkheid plaatsen. Een oud lied laat de Boheemse jezuïeten in 1622 over hun ... Lees meer