Mooi weer spelen
a Uiterst vriendelijk tegen iemand doen;Mooi weer spelen
b op grote voet levenMooi weer spelen
Verkwistend levenVan mooi Aaltje zingen
Lustig drinken en feestvierenVan mooi Aaltje zingen
Aaltje is een zinspeling op ‘aal’, dat weer een verbastering is van Eng.: ‘ale’, bier. Onze ‘aalbes’ is dan ook in werkelijkheid een ‘bierbes’. De uitdrukking wil zeggen: lustig bierdrinken, feestvier...Lees meer
Jij hebt mooi praten
Daar kun jij niet over oordelen; jouw zaak ligt heel andersEen mooi (fraai) model
‘Model’, van Lat.: modulus, voorbeeld, dat een kunstenaar uit leem of was maakt en waarnaar een kunstwerk uitgevoerd wordt. Ironisch voor een bijzonder mens in ongunstige betekenisDat is een mooi exemplaar
Dat is iemand, die niet te vertrouwen isDat is een mooi karweitje
Dat is een zaak, waar veel voordeel bij te halen isHij staat er mooi op
Het ziet er niet al te best voor hem uitMooi weer en geen haring
Het doet zich goed voor, maar men heeft er niets aanHij is er mooi aangebrand
Hij is er lelijk terecht gekomen; hij is lelijk in de val gelopenErgens (mooi) mee aangemaakt zijn
Een opdracht, een uitnodiging, een bezoek of iets van dien aard ontvangen, waarmee men geen raad weet. De betekenis van het woord ‘aangemaakt’ in deze uitdrukking is niet duidelijkMooi rood is niet lelijk
Gekscherende opmerking tegen of over iemand die rood haar heeft. Ze dient min of meer als vertroostingErgens (lang) mooi mee zijn
Wordt meestal gezegd van of door iemand, die een verwonding heeft opgelopen, of de een of andere ziekte heeft die een langdurig verloop zal hebbenMooi weer spelen van andermans geld
Zich groot voordoen op kosten van een anderMooi weer spelen van andermans geld
Grote verteringen maken op kosten van anderen, beschikken over de financiën van een anderEen mooi span voor een bokkewagen
Gezegd van een getrouwd of verloofd paar, dat er zonderling uitzietHet schip op mooi weer laden
Geen rekening houden met mogelijke tegenslagenVan boven mooi - van onderen fooi
Van boven bont - van onderen strontErgens (mooi) mee opgeknapt zijn (worden)
Een lastig karwei opgedragen of onaangenaam gezelschap krijgen e.d. Het verband is niet geheel duidelijkSchelen zijn de mooisten niet
Opmerking die men maakt wanneer men tot ons zegt: Het kan mij niet schelen (het maakt geen verschil voor mij). Uiteraard is het hier een woordspeling; ‘schelen’ in de uitdrukking zelf slaat op het sch...Lees meer