Dat was een moetje
Dat was een gedwongen huwelijk (vanwege een zwangerschap)Dat in hem is dat moetter uyt
Hij opent synes herts besluytDat in hem is dat moetter uyt
Door dingen die niet doogenBarbertje moet hangen
het kan me niets schelen of hij schuldig is; ik vind, dat hij gestraft moet worden.Barbertje moet hangen
Het zal en moet gebeurenBarbertje moet hangen
De bron van deze zegswijze is het quasi-fragment van ‘een onuitgegeven toneelspel', dat Multatuli tot inleiding van zijn Max Havelaar heeft geplaatst. De geschiedenis is de volgende: Lothario staat te...Lees meer
Koken moet kosten
Je moet wat uitgeven om het goed te hebbenKoken moet kosten
Voor alles wat men wil eten of drinken heeft men geld nodigKoken moet kosten
Voor de huishouding is geld nodig; zo ook voor ’t bestuurKoken moet kosten
van ’t landGeld moet rollen
Men moet niet alleen sparen, maar ook geld durven uitgeven aan kleine pleziertjesHij moet inbinden
Hij moet een minder hoge toon aanslaanTrouw moet blijken
Pas als de nood aan de man komt, weet men of iemand werkelijk trouw isTrouw moet blijken
Eerst wanneer de nood aan de man komt, blijkt het of men op iemand vertrouwen kan. In het algemeen: eerst uit ervaring leert men of iemand trouw isvis moet zwemmen
bij het eten van vis hoort een glaasje wijn; vis moet, wanneer hij uit de zee komt, bereid worden in veel boter en vervolgens aan tafel begeleid worden met wijnMoeten brommen
Gevangenisstraf moeten ondergaan. De bedoeling is dat men in de eenzame opsluiting in zich zelf zit te pratenMoeten bijspringen
Ontleend aan de oude ridderspelen. Wanneer een der strijders uit het zadel was gelicht en als een omgekeerde schildpad hulpeloos in het zand van het strijdperk lag, moest de ‘schildknaap’ bijspringen ...Lees meer