Men moet geen oude koeien uit de sloot halen
Met deze ‘oude koeien’ bedoelt men: lang verdronken koeien, zoals blijkt uit De gewaande weuwenaar met het bedrogen Kermis-kind (Blijspel, dl. II, blz. 24): ‘Zy haaien koejen uit de sloot, die dertig jaar verdronken zyn geweest’. Koeien die, zoals hier, reeds dertig jaar verdronken zijn, nog uit de sloot te halen, is een werk dat men beter kan nalaten. Niemand denkt er bovendien nog aan - ze zijn reeds lang vergeten. Men bedoelt overdrachtelijk met de uitdrukking: men moet geen lang vergeten gebeurtenissen weer in het geheugen terugroepen