Men moet de goede wind niet over het hoofd laten waaien

Een gunstige gelegenheid mag men niet ongebruikt laten voorbijgaan

Men moet de goede wind niet over het hoofd laten waaien

Ook: Men moet de wind gebruiken, terwijl men hem heeft