Alles met mate

Vroeger vaak gevolgd door: zei de kleermaker en sloeg zijn vrouw met de ellemaat. Men moet in alles matig zijn, weten hoever men gaan kan

Ergens (in hoge mate) van op de pot moeten

Deze ‘pot’ is hier de bekende nachtspiegel. De uitdrukking bedoelt: van een bepaalde zaak zo schoon genoeg hebben, dat men er zijn behoefte van moet doen

Met twee maten meten

Partijdig zijn

Met twee maten meten

Twee mensen niet op dezelfde manier behandelen

Met twee maten meten

Niet onpartijdig zijn

Met twee maten meten

Ontleend aan Deut. 25:14, alwaar staat: ‘Gij zult in uw huis geen tweeërlei efa hebben, een grote en een kleine’. Hieruit blijkt dus, dat het telwoord ‘twee’ is gebruikt voor ‘tweeërlei’, en dus gelij...
Lees meer

met twee maten meten

de jongens hadden dezelfde streek uitgehaald maar toen de straf bekend werd, bleek dat er met twee maten gemeten was: ze werden ongelijk behandeld, de een kreeg meer straf dan de ander.

Repetitio est mater studiorum

Herhaling is de moeder van de studie

Repetitio est mater studiorum

Vgl.: Oefening baart kunst

Avaritia prima scelerum mater

Hebzucht is de moeder van alle kwaad

Timidi mater non flet

De moeder van iemand die bang is, huilt niet

Alles met mate, zei de snijder, en hij sloeg zijn vrouw met de el

Scherts

In hoge mate woedend, vertoornd zijn, welke woede dreigt tot een uitbarsting te zullen komen

Uiteraard wordt hier gedacht aan het geladen zijn met ontplofbare stoffen

Dat is alleen voor pater en mater

Dat gunt men alleen zichzelf, omdat men denkt dat het te duur is voor een ander

Dat is alleen spek voor een pater en een mater

Dat is niet voor ’t hele convent

Dat is voor pater en mater en niet voor het hele convent

Dat is voor vader en moeder, maar niet voor het hele gezin

Dat is voor pater en mater, en niet voor ’t hele convent

Dat is niet voor iedereen, dat is iets extra’s