’t Mag vloeyen, ’t mag ebben
Die niet en waagt’t Mag vloeyen, ’t mag ebben
En zal niet hebbenEen magische invloed uitoefenen
‘Magie’, betovering, begoocheling. Letterlijk dus: een betoverende invloed uitoefenen. Zo gegrepen worden door iets, dat men zich er niet aan ontworstelen kanDat most niet maggen
Ironische of gekscherende uitdrukking wanneer ons iets wordt meegedeeld dat wij niet toelaatbaar achten. Men bedoelt uiteraard: dat moest niet mogenAls een magneet aantrekken
Onder de ijzerertsen komt er een voor van de samenstelling Fe304, magnetiet of magneetijzersteen, dat de eigenschap bezit ijzer aan te trekken en dit aan zich vast te hechten. Men geeft aan die eigens...Lees meer
Iurare in verba magistri
Op het woord van de meester zwerenIurare in verba magistri
Vgl.: Iemand blind vertrouwenMagistrum memet ipsum habeo
Ik ben mijn eigen leraarHistoria vitae magistra
De geschiedenis is de leermeesteres van het levenMagistra vitae philosophia
De filosofie is de lerares van het levenQuisquis magna dedit, vluit sibi magna remitti
Wie je grote geschenken geeft, wil grote terug ontvangendat mag Joost weten
Joost mag weten waar mijn vulpen ligt: ik kan nergens mijn vulpen vinden.Dat mag hoosje weten
Dat weet niemandDat mag Joost weten
Dat weet niemandDat mag Joost weten
‘Joost’ is een eufemisme voor de duivel (vgl. Magere Hein voor de dood) dat gevormd zou zijn uit, of een verdietsing van, het Chinese woord ‘Tshoe-Tsze’ (Joos), Japans Dsoe-si of Djoe-si, met toevoegi...Lees meer