Spreekwoorden zoeken

Spreekwoorden 'lastig'

Een lastig kreatuur

‘Kreatuur’, van Lat.: creare, scheppen, voortbrengen. Derhalve: schepsel. ‘Een lastig kreatuur’ is dus een lastig schepsel, een mens die veel noten op zijn zang heeft

Een lastig mirakel

‘Mirakel’, van Fra.: miracle; Lat.: miraculum, wonder, bovennatuurlijk verschijnsel. Bij uitbreiding: iets belachelijks; voor personen: onaangenaam mens

Een lastig meubel

Overdrachtelijk voor: een lastig mens. Mogelijk slaat de uitdrukking op de dichtregels van Cats, waarin hij de vrouwen vergelijkt met ‘nuttigh huysraedt’

Een lastig schepsel

‘Schepsel’ betekent letterlijk: hetgeen geschapen is (vgl.: scheppen). In ruimere zin verstaat men eronder: de mens. In de bijbel komen op verschillende plaatsen aanduidingen in die zin voor. In engere (en dan min of meer denigrerende) zin verstaat men onder een ‘schepsel’ een vrouw. Vandaar dat de uitdrukking betekent: een lastige vrouw. Hetzelfde als: een lastig mens

Een lastig karwei

‘Karwei', van Mnl.: corveye, corweye, craweye; van Fra.: corvée; Mlat.: corvada, uit: corrogata, oproeping tot verplichte arbeid. Oorspronkelijk onbetaalde arbeid; later aanduiding voor arbeid in het algemeen. ‘Een lastig karwei’ is dus een moeilijk werk

Gek is lastig

Wordt gezegd van iemand, die zich nogal bespottelijk aanstelt, bespottelijk gekleed is, onzinnige opmerkingen maakt e.d

Een lastig pot nat zijn

Een onverdraaglijk mens, een rare snuiter zijn. Vroeger ook: een lastig pot eten, vermoedelijk ontleend aan de bijbel van 1477, waarin we lezen: 'Ende datmen alle daghe een broet gave, sonder dat poteten’, dwz. dat men behalve een middagpot ook een brood zou ontvangen. Men verstond onder ‘poteten’: gekookt voedsel. Overdrachtelijk werd het later genomen voor: mens

Een lastig stuk secreet zijn

‘Secreet’, van Fra.: secret, geheim. Vandaar: geheim gemak, toilet, plee. ‘Stuk’ komt sedert de 16de eeuw meermalen voor in toepassing op personen, veelal in minachtende zin (vgl. stuk ongeluk, stuk chagrijn e.d.) met een ervan afhangende genitief. Deze onfrisse uitdrukking gebruikt men voor een bijzonder lastig mens

Hij zit in een lastig parket

Hij bevindt zich in een moeilijke situatie

Dat is een lastig pak

Dat is een moeilijk karwei
Dat is een moeilijke taak, een lastige kwestie

Dat is een lastig zeeschip

Dat is een onhandelbaar mens

In een lastig parket zitten

In grote moeilijkheden zitten

In een lastig (moeilijk) parket verkeren

‘Parket’, van Fra.: parquet, kleine omheinde ruimte. Waarschijnlijk naar analogie hiervan heeft men de afgesloten ruimte, waarbinnen de rechters in de rechtszaal gezeten zijn, ook ‘parket' genoemd. Het is niet duidelijk, of de uitdrukking ontleend is aan ‘parket’ als omheinde ruimte, waarin men zit opgesloten, dan wel aan ‘parket’ als rechtbank, die menigeen in een onaangename positie heeft gebracht. In elk geval bedoelt ze: in moeilijkheden verkeren, in het nauw zitten

Iemand in een lastig parket brengen

Iemand in moeilijkheden brengen

In een lastig (of: moeilijk) parket zitten

Zich in een lastige situatie bevinden (parket=afgesloten ruimte)

Een lastige klant

Iemand die veel noten op zijn zang heeft, iemand die overal aanmerkingen op maakt, die op alles wat te vitten heeft

Een lastige tante

Een lastig vrouwspersoon

De grootheid is een lastig pak, en klein te wezen is gemak

Verlang niet naar grootheid en macht, want dat brengt allerlei zorgen mede; men staat bloot aan nijd, laster, enz

Spreekwoorden

Een spreekwoord is een korte, krachtige uitspraak die een wijsheid, een collectieve ervaring of morele opvatting weergeeft.

Een spreekwoord is onveranderlijk. Voor spreekwoorden worden dus altijd dezelfde woorden in dezelfde volgorde gebruikt. Een spreekwoord is bovendien altijd een mededeling, geen vraag. Het werkwoord (de persoonsvorm) staat in de tegenwoordige tijd (als er een persoonsvorm aanwezig is).

Meestal is een spreekwoord een algemene levenswijsheid: zo gaat het nu eenmaal in de wereld. Voorbeelden van spreekwoorden zijn: ‘Na regen komt zonneschijn’, ‘Boontje komt om zijn loontje’ en ‘Oost west, thuis best.’ bron: Onze taal

Top spreekwoorden:
1 been
2 water
3 hart
4 neus
5 geld
6 kat
7 wind
8 tijd
9 oog
10 liefde
11 eten
12 liegen
13 lopen
14 zee
15 leren

Alle woorden