In iedere kudde is een schurftig schaap

In een degelijk gezin kan wel eens één kind uit de toon vallen

Eén schurftig schaap bederft de ganse kudde

Eén slecht mens kan velen bederven

Iemand wachten gelijk de herder zijne kudde

Streng bewaken

Een schurftig schaap steekt de hele kudde aan

Door slecht gezelschap wordt men besmet

Een schurftig schaap steekt de ganse kudde aan

Iemand met slechte bedoelingen kan gemakkelijk anderen beïnvloeden

Eén schurftig schaap steekt de hele kudde aan

‘Aansteken' is hier: besmetten. Overdrachtelijk voor: één slecht mens (leerling) kan velen bederven. Bekend is dat schurftige schapen graag bij andere komen, om zich tegen deze te wrijven vanwege de j...
Lees meer

Er is een schurftig schaap onder de kudde

Ontleend aan Lev. 22 : 21-22, waar staat dat God verbood runderen of schapen die blind, gebroken, verlamd of schurftig waren, te offeren. Overdrachtelijk voor: er is er een onder, die de boel bederft

In iedere kudde is een ruig (of: schurftig) schaap

Ieder heeft zijn gebreken; ook: in ieder huisgezin kan men wel een slecht kind aantreffen

Als men de wolf tot schaapherder maakt, is de kudde in groot gevaar

Men mag nooit teveel vertrouwen stellen in onbetrouwbare lieden