Hij kan zijn kantje keren
Hij is berekend voor zijn taakDe tale Kanaäns
Deze wordt gesproken door hen die met vrome, aan het Oude Testament ontleende termen en teksten hun gesprekken larderen. Vermoedelijk ontleend aan Jes. 19 : 18, waar sprake is van ‘vijf steden in Egyp...Lees meer
Het kan maar naar één kant uit
Wordt gezegd van het geld. Men bedoelt ermee, dat men zijn geld maar één maal kan uitgeven, aan één zaak kan bestedenAls de kanonnen spreken
In tijd van oorlogOgen hebben gelijk kanonballen
Grote ogen hebbenDe kanselarij-stijl gebruiken
De bij de kanselarijen gebruikelijke stijl: officiële, ambtelijke stijl. In ongunstige zin opgevat en dan als benaming voor een met uitheemse, verouderde woorden en termen (bastaardwoorden) en formule...Lees meer
Zijn kanis houden
Zijn mond houden (vgl.: zijn gezicht houden). ‘Smeerkanis’ is eigenlijk een scheldwoord voor zeer hoofd, kletskop. Een ‘kletskanis’ is daarentegen weer iemand die te veel praatEen kansje wagen
Verkleinvorm voor: een kans wagende liefde kan niet van één kant komen
als je met elkaar iets onderneemt, dan moet iedereen meehelpen, iedereen moet er wat voor doen.De liefde kan niet van één kant komen
Je moet niet één partij overal voor laten opdraaienDe liefde kan niet van één kant komen
Men kan niet één partij voor alles laten opdraaienDe liefde kan niet van één kant komen
Ze moet wederkerig zijn; geschenken moeten althans bij tijd en wijle - met tegengeschenken beantwoord wordenKantoor maken
Ruzie makenHet gaat langs rechte kanalen
Het gaat vlot, zonder stoornissen, het gaat als gesmeerdOp zijn kanis krijgen
‘Kanis’ (kanes), rond mandje met deksel, door vissers gebruikt; waarschijnlijk verbastering van Lat.: canistrum, rieten korf; Gr.: kanastron, van: kanè, riet. Om zijn ronde vorm wordt daarom het hoofd...Lees meer
Een buiten kansje hebben
Een kansje dat buiten de normale gang van zaken valt. Een meevallertje hebbenAls een kanker voortvreten
‘Kanker’, van Lat.: cancer, krab. Oorspronkelijk hard gezwel in de vrouwenborst (omdat dit met zijn blauwachtig opgezwollen vertakkingen gelijkenis met een krab vertoont), later ook kwaadaardig gezwel...Lees meer