Deze uitdrukking heeft betrekking op de haas, die in zijn gehaast en gejaagd leven in een knollentuin belandt, hier naar hartelust en ongestoord kan smullen en zich voelt als in een paradijs. Zo is de mens die iets aangenaams ten deel is gevallen, in overdrachtelijke zin in zijn ‘knollentuin'