In het zweet zijns aanschijns zijn brood verdienen

Deze uitdrukking is ontleend aan Gen. 3 : 19, waar staat: ‘In het zweet uws aanschijns zult gij brood eten, totdat gij tot de aarde weer keert’. Dit was een der straffen op de zondeval van Adam en Eva...
Lees meer

Zet u in het zweet niet

Sloof je niet zo uit

Het luie zweet komt eruit

Gekscherend gezegd tegen iemand die hard moet werken, soms bij mensen die niet zo van werken houden

Gelijk zoekt zijns gelijk

Wat overeenkomst vertoont, voelt zich tot elkaar aangetrokken

Het koude zweet brak hem uit

Hij werd vreselijk bang

Hij kent zijns gelijke niet

Hij kan door niemand worden geëvenaard

Elk schaapje bij zijns gelijke

Mensen van gelijke aard en aanleg horen bij elkander

Het klamme (koude) zweet brak me uit

Gezegd wanneer men erg geschrokken, erg beangst, erg zenuwachtig is

Lui zweet, is gauw gereed

Wanneer een luiaard zweet, klaagt hij gauw

Lui zweet is gauw gereed

Luie mensen werken nooit lang

Hij zweet water en bloed

Hij is erg bevreesd

Hij wil zijn zweet niet ruiken

Hij is lui

Hij mag zijn zweet niet ruiken

Hij houdt niet van werken

Zijn eigen zweet niet kunnen ruiken

Gezegd van een aartsluiaard, die niet graag zó hard werkt, dat hij ervan begint te zweten

Die in een glazen huis woont, moet geen stenen op zijns buurmans dak werpen

Onderneem niets, dat voor u zelf slechte gevolgen kan hebben

Het zweet van de paarden is de beste mest voor de boekweit

Het is nodig het boekweitland goed te ploegen en te eggen

Hij kan (of: mag) zijn eigen zweet niet ruiken

Hij heeft een hekel aan hard werken

In het geniep

Heimelijk

In het geniep

‘Geniep’, afgeleid van een ww. dat o.a. in het Fri. zich vertoont als ‘gnêpen’, ge-nepen, plagen, en verwant is aan: nopen. Volgens anderen van ‘ge-nipan’, donker worden (znw.: genip: nevel, mist, wol...
Lees meer

Het daghet in het oosten

‘Daghet’, van Mnl.: daghen, dagen, opdagen, voor den dag komen. Waarschijnlijk is deze uitdrukking ontleend aan het Mnl. lied van die naam uit het Antwerpsch liedboeck, dat aldus aanvangt

Het daghet in het Oosten

het lichtet overal

Het daghet in het Oosten

hoe luttel weet mijn liefken

Het daghet in het Oosten

och! waer ic henen sal

Het daghet in het Oosten

Och, warent al myn vrienden

Het daghet in het Oosten

dat myn vianden syn

Het daghet in het Oosten

ic voerdu uiten lande

Het daghet in het Oosten

myn lief, myn minnekyn!
toon meer resultaten