Deze uitdrukking is gemaakt in navolging van: iets verduisteren. Hierbij speelde natuurlijk een maansverduistering een rol, en verder dacht men aan het werken des nachts bij nieuwe (donkere) maan. Men bedoelt met de uitdrukking: zich op onrechtmatige wijze iets toeëigenen, stelen