Iets goede prijs verklaren (maken)
‘Prijs’ is hier een verbastering van Fra.: prise, inbezitneming, verovering. De uitdrukking is daarom min of meer zinledig, in elk geval taalkundig absoluut foutief. Niet onmogelijk is dat men verband heeft trachten te leggen tussen dit woord ‘prijs’ en het meer bekende in de betekenis van: beloning, of van de in geld uitgedrukte waarde van goederen. In de regel gebruikt men de uitdrukking bij plunderingen na zee- of landgevechten