Iemand de lenden smeren
Hem afranselenIemand de rug smeren
Hem een pak slaag gevenIemand de baard afdoen
Iemand de baas zijnIemand de baard smouten
Hem de les lezenIemand de baard vegen
Iemand uitschelden, hem de les lezeniemand honing om de mond smeren
toen de jongen een nieuwe brommer wilde hebben, smeerde hij zijn vader honing om de mond: hij zei allerlei aardige dingen tegen zijn vader, hij vleide hem.Iemand honing om de mond smeren
Iemand vleienIemand de rug meten (smeren, wassen)
Iemand een pak slaag gevenIemand stroop om de mond smeren
Iemand vleienIemand honig om de mond smeren
Iemand vleienIemand de rug meten (of: smeren)
Hem een pak slaag gevenIemand in de baard vliegen
Ruzie met iemand krijgenIemand in de baard vliegen
Iemand aanvallen; tegen hem uitvarenIemand in de baard vliegen
Twist met iemand krijgen en hem aanvliegen. De baard biedt in dergelijke gevallen een gemakkelijk houvastIemand de baard af doen
Hem overtreffenIemand de ribben (of: de rug) smeren
Hem afrossenDe keel smeren
Het op een drinken zettenIemand honing (stroop) om de mond smeren
Iemand vleien. Honing is het summum van zoet, en lofredenen lopen ook steeds over van zoetigheid. Vgl. Spr. 16:24: ‘Lieflijke redenen zijn een honigraat, zoet voor de ziel, en medicijn voor het gebeen...Lees meer