Hij heeft een hoendermaag
Hij kan te allen tijde etenEen ei geven om een hoen terug te krijgen
Een kleinigheid opofferen, om groot voordeel te behalenZwijgen als een hoen dat de keel is afgesneden
Geen woord uitbrengenHij kijkt als een hoenderdief
Hij ziet er onbetrouwbaar uitIets voor de hoenderen brokken
Het prijsgevenEen wijs hoen legt wel eens een ei in de brandnetels
Een verstandig mens doet wel eens iets domsZo fris als een hoentje
Bijzonder fris en kwiekZo fris als een hoentje
Hetzelfde als: zo lekker als kip, kerngezond. ‘Fris’ is een ontaarding uit ‘vers’Zich voelen als een hoentje
Zich bij uitstek gezond gevoelenZich voelen als een hoentje
Een ei geven om een hoen terug te krijgenZich voelen als een hoentje
Een kleinigheid wagen, om een groter voordeel te verkrijgende knuppel in het hoenderhok gooien
tijdens het gesprek maakte hij een opmerking waardoor hij de knuppel in het hoenderhok gooide: na die opmerking begon iedereen mee te praten en ontstond er een meningsverschil.De knuppel in het hoenderhok gooien
Ruzie veroorzakenDe knuppel in het hoenderhok gooien
‘Knuppel’ (kneppel) is een door dissimilatie uit ‘kluppel’ (knots, knoestige dikke stok) ontstaan woord. Wanneer men een dergelijke knuppel plotseling te midden van een stel rustig pikkende of op stok...Lees meer
Men vangt een hoen met tij-tij-ten, niet met gooien, noch met smijten
Men wint meer met zachtheid dan met geweldMet de hoendertjes op het rek gaan
Vroeg gaan slapenMet de hoendertjes naar het rek gaan
Vroeg naar bed gaanEen knuppel onder de hoenders gooien
Scherpe kritiek oefenen, zonder een bepaald persoon te bedoelenEen spinnend wijf en een leggend hoen hebben geen tijd om aan kakelen te doen
Een ijverig mens heeft geen tijd voor kletspraatHij is zo fris als een hoentje
Hij is zeer levenslustigHij jaagt de hoenders in een andermans hof
Hij probeert voordeel te behalen ten koste van een anderDie zichzelf verkruimelt, wordt door de hoenders opgegeten
Wie zich niet weet te verweren, zal snel ten onder gaanAls men ‘gus’ zegt, bedoelt men alle hoenders
Dwz. men behoeft iemand, die men bedoelt, niet altijd uitdrukkelijk te noemen; uit het verband van het gesprek kan men wel opmaken wie bedoeld wordt. Ieder dient zich het gezegde persoonlijk aan te tr...Lees meer