Hij is tegen de lamp gelopen
Hij heeft zich tot de verkeerde man gewend, heeft zich aan zijn vijand toevertrouwd; hij heeft een ernstige vermaning gehad; hij heeft een straf opgelopen, (oorspronkelijk gezegd van een inbreker, die tegen een plotseling opdagende agent aanloopt)