Als twee hetzelfde doen, is het niet hetzelfde
Alles hangt van de omstandigheden afAls twee hetzelfde doen, is het nog niet hetzelfde
Voor verschillende personen worden verschillende maatstaven aangelegd, ook op het gebied van het geoorloofde. De één mag alles, de ander mag niets, van de één wordt iets getolereerd, de ander wordt he...Lees meer
op hetzelfde aambeeld slaan
de spreker hamerde steeds op hetzelfde aambeeld: hij begon steeds weer over hetzelfde onderwerp te praten.in hetzelfde schuitje zitten
dezelfde problemen hebben, in dezelfde omstandigheden verkeren.Aan hetzelfde been knagen
Dezelfde moeilijkheid hebbenIn hetzelfde gareel lopen
Nauw aan elkander verbonden zijn; ook: altijd samen zijnVan hetzelfde kaliber zijn
Op elkaar gelijken, van dezelfde soort zijn, van één gehalte zijnMet hetzelfde bijltje hakken
Dezelfde argumenten gebruiken, hetzelfde systeem toepassenIn hetzelfde schuitje zitten
In gelijke omstandigheden verkeren, iets gemeen hebben met een anderOp hetzelfde stramien voortborduren
‘Stramien’, fijn borduurgaas; ‘stramienpapier’, soort karton met kleine gaatjes, voor allerlei handwerken gebruikt. De uitdrukking wil dus eigenlijk letterlijk zeggen: voortgaan aan het borduurwerk da...Lees meer
Al doen twee hetzelfde, dan is het nog niet hetzelfde
Ontleend aan de woorden van Terentius in zijn Adelphi (5, 3, 37): ‘Duo quum idem faciunt, saepe ut possis dicere, hoe licet impune facere huic illi non licet’, d.i.: als twee hetzelfde doen, mag de ee...Lees meer