Het eind van het lied
Zo is het met de geschiedenis afgelopen. Het woord ‘lied' is hier niet zonder betekenis. Alle vermeldenswaardige gebeurtenissen bracht men vroeger in poëtische vorm en verbreidde ze zo als lied. Vgl. de beschrijving van het leven en de daden van Wilwolte von Schaumburg, die begint met de woorden: ‘Man sagt, als es auch war ist, das die Teutschen ir guete tat singen, die Franzosen spilen (das alles bald vergessen), aber die Lateinischen beschreiben, das beleibt in ewiger gedechtnus’. Vgl. ook Plautus, Pseudolus (1278): ‘ld fuit nenia ludo', d.i.: dat was het einde van het liedje. De bedoeling is: daarmee eindigt de zaak. Gebruikt in de zin van: het eind van het lied is, dat een ander ervoor op kan draaien