Niet helemaal brandschoon zijn
Niet (meer) brandschoon zijnNiet helemaal brandschoon zijn
‘Brandschoon’ is ontstaan uit ‘brandhelder’, zo helder als het licht, dat (in de nacht) door een brand verspreid wordt. Anderen verklaren het woord ‘brand’ als oude benaming voor ‘degen’, welk wapen g...Lees meer
(Helemaal) van streek zijn
‘Streek’ is hier een zeemansuitdrukking. Op het kompas staan de 32 ‘streken’, nl. de windstreken. Wanneer een schip uit de koers is, is het van (de goede) streek en moet opnieuw zijn weg zoeken. De ui...Lees meer
Er (helemaal) in zitten
Dit kan zijn in zijn werk, toneelrol, zang, muziek e.d. Meer populair : de zaak te pakken hebben, volkomen begrijpenHij is niet helemaal brandschoon
Hij heeft te veel gedronkenHij is niet helemaal fris
Hij heeft te veel alcohol gedronkenHij staat daar helemaal buiten
Hij heeft daar niets mee te makenWeer helemaal de oude zijn
Gezegd van iemand die na een langdurige of ernstige ziekte weer geheel is hersteldWat men niet precies weet, weet men helemaal niet
In haar algemeenheid is deze uitdrukking natuurlijk niet juist. Met ons beperkt denken en weten weet men niets precies, zodat men dan inderdaad ‘helemaal niets zou weten’, en dat gaat te ver. Men bedo...Lees meer