Iemand om hals brengen
Iemand dodenIemand om hals brengen
‘Hals' had eertijds de betekenis van: leven (vgl:. halsrecht, halsmisdaad, een onnozele hals). Men kan hier letterlijk denken aan 'hals' omdat de uitdrukking is ontleend aan de doodstraf door onthoofd...Lees meer
Iemand om de hals vallen
Hem erg hartelijk begroeten, bewijzen van genegenheid geven. Betekent hetzelfde als: iemand omhelzen, welk ‘omhelzen' ook uit ‘hals’ is ontstaanIemand om gajes brengen
Iemand vermoordenDe strop om de hals hebben
Zich geheel in andermans macht bevinden, weerloos zijnIemand de strop om de hals doen
Iemand in het nauw brengenZich zelf een strop op (om) de hals halen
Letterlijk gebeurde dit in 1572 buiten Middelburg, waar Spaanse soldaten werden opgehangen aan de materialen die ze bij zich droegen om er Nederlanders aan op te hangen. Wellicht slaat de zegswijze op...Lees meer
De hals kosten
Letterlijk: kans hebben onthoofd te worden. Overdrachtelijk: er het leven bij inschieten. Van zaken: verlies lijdenEen onnozele hals
'Hals' staat hier voor: leven. Een simpele, een eenvoudige ziel, iemand die niet erg verstandelijk ontwikkeld isMorgen brengen
Een van de vele nieuwe uitdrukkingen. Deze betekent: dat kun je net denken, ik denk er niet over. Van het letterlijk: morgen brengen, zal wel niets komen. Dat wordt afstelMorgen brengen
Wordt gezegd wanneer iets anders is gelopen dan men verwacht had; ook: het door een ander voorspelde of gezegde als hoogst onwaarschijnlijk brandmerken. Hetzelfde als: dat kun je net denken, dat kun j...Lees meer
Het is een hals
Het is een sukkelHard van hals zijn
Zich niet laten buigen, koppig zijnScherven brengen geluk
Na ongeluk volgt meestal voorspoedScherven brengen geluk
Als men iets stuk laat vallen, kan men later op een beetje geluk rekenenEen eresaluut brengen
‘Saluut’, militaire groet die verplicht gebracht wordt. Een eresaluut wordt vrijwillig, spontaan en volkomen gemeend gebracht. Men bezigt de uitdrukking wanneer het iemand betreft die zich bijzonder v...Lees meer
