Het uitverkoren volk
Hieronder verstaat men de joden. De uitdrukking is ontleend aan Ps. 105 : 43, Mare. 5:19 e.a. De eerste tekst luidt: ‘Alzo voerde Hij zijn volk uit met vrolijkheid, zijne uitverkorenen met gejuich'Eigen lof stinkt
Het past niet dat iemand zichzelf prijstEigen lof stinkt
Men moet nooit zichzelf prijzeneigen lof stinkt
schep toch niet zo op over jezelf, eigen lof stinkt: als je zo over jezelf opschept, dan maakt dat op de anderen een rare indruk.Iemands lof uitbazuinen
Ontleend aan verschillende bijbelteksten, o.a. 2 Sam. 20 : 1, Jes. 58 : 1, Joel 2 : 1, Matth. 6 : 2. De laatste tekst luidt: ‘Wanneer gij dan aalmoes geeft, zo laat voor u niet trompetten, gelijk de g...Lees meer
Bokken en beesten zijn één volk
Soort zoekt soortVolk van hak en zijn gemak
Gemeen volk, Jan Rap en zijn maatEigen lof, ijdel stof
Men moet zichzelf niet prijzenEigen lof, ijdel stof
Ook: Eigen lof stinktBoven alle lof verheven zijn
Buitengewoon geslaagd zijn, zo geslaagd zijn dat elke lof hierbij te kort schietDat is schuim van het volk
Dat zijn mensen van laag allooiDe taal is gans het volk
Een uitspraak, die bedoelt dat een volk eerst door een eigen taal een volk is. Vermoedelijk geïnspireerd (of omgekeerd) op het lied van Guido Gezelle (verzen I, blz. 178)Een zoon van het oude volk
Aanduiding voor een Jood. Het 'oude volk’ is de benaming voor de Israëlieten (vgl. Ez. 26:20). We danken deze benaming aan een schilderij van Jozef Israëls, dat onder de naam: 'Een zoon van het oude v...Lees meer
