Eens gezegd blijft gezegd
Men moet een belofte altijd nakomenEens gezegd - blijft gezegd
Vgl. Horatius, Epistolae ad Pisones (390): ‘Nescit vox missa reverti’, d.i.: het eens gesproken woord kan niet herroepen wordenIn vertrouwen gezegd
Onder ons gezegd en gezwegenIn vertrouwen gezegd
Wordt gezegd wanneer men vertrouwelijke mededelingen heeft te doen, mededelingen die anderen niet mogen horen, niet verder mogen worden verteldDat is neef gezegd
Dat is een duidelijke wenk, dat men iets graag wil hebbenZo gezegd - zo gedaan
Wordt gezegd van de snelle uitvoering van een gedachte of een bevel. Vgl. Terentius, Heautontimorumenos (V, 1, 31): ‘Dictum, factum’, ook: ‘Dicto citius’Gezegde waarmee men
a een verzoek bot afwijst ofGezegde waarmee men
b onelegant te kennen geeft iets absoluut ongeloofwaardig te vindenEen haastig woord is gauw gezegd
haastige lui zijn geen verradersEen haastig woord is gauw gezegd
Denk goed na voor je spreektEen haastig woord is gauw gezegd
Men moet altijd eerst nadenken, voordat men wat zegtZich iets voor gezegd kunnen houden
Wordt meestal toegevoegd aan een ‘standje’ met bedreigingGeen onvertogen woord horen (gezegd hebben)
‘Onvertogen woorden' zijn onbetamelijke, ongepaste woorden. Het oude ww.: vertiegen (vertrekken), betekende: uitstellen, doen wachten; vandaar, dat ‘onvertogen': onverwijld, spoedig, terstond, beduidd...Lees meer