Geslepen zijn
Letterlijk: scherp gemaakt, gescherpt. Hier wordt overdrachtelijk bedoeld, dat het verstand, het vernuft is gescherpt, zoals in de Voorrede op de Wetsteen der vernuften staat dat door de schrijftrant ...Lees meer
Lees meer
Hij is zeer geslepen
Hij is sluwEen geslepen tong hebben
Bijzonder slim of sluw zijn bij zijn conversatie; dingen zeggen op een manier, die ons achterdochtig maaktZijn glas kuisen
Zijn glas leeg drinkenHet mes, dat gedurig geslepen wordt, roest niet
Wil men niet achteruitgaan, in energie verslappen, enz. dan moet men voortdurend aan de arbeid blijvenTe veel zorg breekt glas
Al te angstige voorzichtigheid is schadelijkZo helder als glas (kristal)
Eigenlijk: zo doorschijnend als glas en kristal. Bedoeld wordt, dat een zaak volkomen duidelijk is. Zo spreekt men bijv. van: een glashelder betoog. De tegenstelling iseen storm in een glas water
zijn kritiek leek eerst erg belangrijk, maar het bleek later een storm in een glas water te zijn: zijn opmerkingen waren uiteindelijk helemaal niet belangrijk.Dat is zo helder als glas
Dat is volkomen duidelijkTe veel zorg breekt het glas
Men moet nooit te voorzichtig zijnTe veel zorg breekt het glas
Overdreven bezorgdheid schaadtGeluk en glas breekt even ras
Het geluk in deze wereld is meestal van korte duurEen storm in een glas water
Vermoedelijk vertaling van Cicero, De Legib. (III, 16, 36): ‘Fluctus in simpulo excitare’, d.i.: een storm in een scheplepel, overgenomen door Montesquie als: ‘Une tempête dans une verre d’eau’, gebru...Lees meer
