‘Gemeen’ betekent oorspronkelijk: gewoon, en komt in die zin nog voor in ‘algemeen’. Onder ‘de gemene man’ verstond men oudtijds: de gewone man. Eerst later kreeg het de betekenis van: laag, minderwaa... Lees meer
‘Uiterlijk’ slaat hier op het uitwendige van de mens, meer in het bijzonder op het gezicht. Voor het overige behoeven deze aanduidingen geen nadere verklaring
‘Gemeengoed’ luidde oorspronkelijk: gemeen goed, dwz. algemeen goed. Het bestond dus uit twee woorden (alleen ‘gemeenplaats’ is steeds één woord geweest). De bedoeling is hier: iets ten algemenen nutt... Lees meer
Hieronder is te verstaan de gemeente (d.i. menigte) die de spraak (taal) maakt, en doelt op de vele termen en uitdrukkingen, die (nog) niet in de gangbare taal zijn opgenomen, doch gebezigd of uitgevo... Lees meer
Derhalve: verzoek om de mond te houden, niet te spreken. Vermoedelijk afkorting voor 'Lazarusklep'. Dan betekent klep echter klap, de klap van de melaatsen, en is het dus letterlijk de bedoeling dat d... Lees meer
Het schijnt inderdaad een eigenschap van de ezel te zijn - een eigenschap die zijn gehavende reputatie weer ten goede komt - dat hij niet twee maal over dezelfde steen struikelt. Van een mens, die zic... Lees meer