Gelijke monniken, gelijke kappen
Men mag geen onderscheid makenGelijke monniken, gelijke kappen
Men mag geen onderscheid maken; wie gelijk staan moeten ook gelijk behandeld worden, mensen met gelijke rechten maken gelijke aanspraken. Stof, maat en vorm van de gewaden der monniken waren aan nauwk...Lees meer
gelijke monniken, gelijke kappen
jullie hebben dezelfde streek uitgehaald en daarom geldt voor jullie: „Gelijke monniken, gelijke kappen": jullie worden op dezelfde manier behandeld en krijgen dezelfde straf.Gelijke monniken gelijke kappen
Mensen van dezelfde soort hebben ook dezelfde eigenschappenGelijke oorzaken (hebben) gelijke gevolgen
Spreekt voor zichzelfMet gelijke maat meten
Vermoedelijk ontleend aan Lev. 19 : 35: ‘Gij zult geen onrecht doen in het gericht, met de el, met het gewicht of met de maat'Met gelijke munt betalen
Ook hier is ‘munt’ in de zin van: geld. De uitdrukking wordt eveneens overdrachtelijk gebezigd. Hoewel deze uitdrukking soms in ongunstige zin, dwz. in de betekenis van wraakoefening, wordt gebruikt (...Lees meer