Genadebrood eten
Wordt zowel van mensen als van dieren gezegd, die op hun oude dag, vanwege vroeger bewezen diensten, ‘uit genade’ worden onderhouden. Schiller zegt ergens: ‘Mich unter den Hoffschranzen stehen lassen,...Lees meer
Tranenbrood eten
Ontleend aan Ps. 80:6, waar staat, dat de Here het volk Israëls spijst met tranenbrood. De bedoeling is, dat men eet terwijl het hart diep bedroefd isAl etende trek krijgen
Vermoedelijk ontleend aan Rabelais, Gargantua (V): ‘L’appetit vient en mangeant’. Letterlijk: onder het eten steeds meer trek in eten krijgen. Figuurlijk wanneer men eenmaal tot kwaad vervalt, zal men...Lees meer
Het genadebrood eten
Door anderen worden onderhouden (met het bijdenkbeeld van vernedering)Altijd bout eten
Als teken van weelde en overdaadMet Adamsvorken eten
Eten met zijn handen. De uitdrukking gaat uit van de gedachte, dat er in de tijd van Adam nog geen vorken warenDe prikken eten
De ‘prik’ is een vis, die het meest gelijkt op een aal of een paling. Ze wordt gebruikt als aas bij de beugvisserij. De uitdrukking bedoelt dan ook: het aas eten, met andere woorden eten wat eigenlijk...Lees meer