Waarschijnlijk is deze uitdrukking ontleend aan het een of ander spel. In het Mnl. zei men: ‘Hi slaet daer na gelyc de blinde na dat eye’, waaraan de uitdrukking : Er in den blinde op los slaan, is ontleend. De bedoeling is eigenlijk: maar in het wilde weg slaan, doch in de uitdrukking is de betekenis meer: ergens maar naar raden, iets schatten