Ergens belanden

Oorspronkelijk: aanbelanden. Ergens terechtkomen, ergens aan (te) land komen. De zegswijze is uiteraard ontleend aan de zeevaart

Ergens klaplopen

De ‘klap’ was oudtijds een soort ratel van melaatsen, die langs de huizen mochten lopen om te bedelen, doch door hun ‘klap’ voor hun melaatsheid moesten waarschuwen. ‘Klaplopen’ wil dan nu ook zeggen: bedelen, leven op andermans kosten, op zijn zak teren. Vandaar dat hij een ‘klaploper’ heet

Ergens aanzeilen

Er schade belopen, slecht ontvangen of bejegend worden

Ergens opduiken

‘Opduiken’ is eigenlijk hetzelfde als: opdiepen. Hier is het beeld ontleend aan het boven water komen nadat men in het water is ondergedoken. De bedoeling is: ergens komen

Ergens over vallen

Zich ergens aan ergeren
Overdrachtelijk voor: er aanstoot aan nemen, er op- of aanmerkingen over hebben, er niet mee instemmen

Ergens eigen zijn

Zich ergens op zijn gemak voelen

Ergens blijven kleven

Zich ergens vestigen

Zich ergens voorspannen

Ergens moeite voor doen

Ergens weerklank vinden

Ergens instemming vinden

Ergens in snuffelen

‘Snuffelen’ is verwant aan snuiven. Letterlijk: snuivend ruiken, zoals een hond doet. Overdrachtelijk voor: ergens in zoeken. Hetzelfde als: ergens in neuzen

Ergens thuis liggen

Ergens niets te zeggen hebben, een nul in het getal zijn. Eigenlijk: behandeld worden als een kostganger. Vgl.: ergens in de kost liggen

Ergens voor zwichten

‘Zwichten’ had oudtijds de betekenis van: doen ophouden, tot rust brengen, tot zwijgen brengen; vandaar: nalaten, bezwijken, zwijgen. In de uitdrukking wordt bedoeld: ergens voor bezwijken (door argumenten, overmacht, aandrang e.d.)

Ergens van kotsen

Dat is om van te kotsen
‘Kotsen’ is een onomatopee (klanknabootsend woord). Hetzelfde als: kokhalzen. Betekenis: spuwen, braken. Derhalve: ergens (ook figuurlijk) zó misselijk van worden, dat men ervan overgeven moet

Iemand ergens neerpoten

‘Poten’, iets in de grond zetten om het te doen opgroeien. Figuurlijk: iemand ergens neerzetten in afwachting van de dingen die komen zullen

Ergens in neuzen

Ergens in kijken (bijv. de krant, een boek e.d.)

Ergens achterheen trekken

Een zaak, die men niet goed kent en waarbij men twijfelt of zij wel in orde is, ongemerkt onderzoeken

Ergens op azen

Vermoedelijk ontleend aan het dobbelspel, waarbij het aankomt op de azen. Trachten in het bezit van iets te komen met de bijbedoeling, anderen vóór te zijn

Ergens mee uitscheiden

Ermee ophouden, beëindigen. Met de vervoeging van het ww. uitscheiden is het ietwat zonderling gesteld. Volgens de taalregels is de verleden tijd ‘scheidde uit’, en het vdw. ‘uitgescheiden’. Men moet dus zeggen: ik scheidde ermee uit, en: hij is ermee uitgescheiden. Het vreemde is echter, dat nooit iemand zich aan deze vormen houdt, maar dat men altijd de afschuwelijk klinkende vormen gebruikt: hij schee ermee uit, en: hij is ermee uitgescheejen, en dat ondanks het feit dat ieder wel zegt: hij scheidde van zijn vrouw, en: hij is van zijn vrouw gescheiden. Met het oog op de lelijkheid van de gebruikelijke vormen, is het dus beter in plaats van ‘uitscheiden' een ander ww. te gebruiken, bijv. ophouden of stoppen

Ergens op zinspelen

Op iets doelen, bedekt aanduiden of te kennen geven. De constructie van het woord is niet helemaal duidelijk

Ergens mee zitten

Ergens geen raad mee weten, niet weten wat men (ermee) moet aanvangen, in verlegenheid zijn