Een toffe jongen
‘Toffe’ is Barg. voor: bijdehand, slim, bij uitbreiding ook: goed, degelijk, eerlijk, lollig. Meestal verstaat men onder ‘een toffe jongen’, iemand die gul of behulpzaam is, in elk geval iemand waar goed mee op te schieten valt. Vgl. het bekende straatliedje: En dat we toffe jongens zijn dat willen we weten