Ook wel in de Lat. vertaling: ‘Vox clamantis in deserto’. Het waarschuwende woord van iemand, die geen gehoor vindt. De uitdrukking is ontleend aan Jes. 40 : 3, Matth. 3 : 3, Mare. 1 : 3, Luc. 3 : 4, Joh. i : 23. Eigenlijk berust dit citaat op een foutieve vertaling van het Hebr., want volgens het Hebr. parallellisme dient vertaald: ‘Een stem van een roepende: Bereidt in de woestijn de weg des Heren, maak in de wildernis een baan recht voor onze God’