Een gewapende vrede
De woorden zijn vermoedelijk de vertaling van ‘Gewaffneter Friede’, een zingedicht van Friedrich von Logau (1604-1655) bij het einde van de 30-jarige oorlog, dat deze regels bevatte : Krieg hat den Harnisch weggelegt, der Friede zeugt ihn an