Een emmese vent
‘Emmes’ (Amsterdams dialect: immes), is ontstaan uit Hebr. èmès, goed, echt, prettig, heus, zoals het behoort. Vgl. Brusse, Boefje: ‘Kon meheer ’t emmes meteen deris hoore’. Een ‘emmese vent’ is derhalve een prettige, echt leuke vent, een knul waarmee je kunt opschieten