‘Augias’ was de koning van Elis en bezitter van rijkvoorziene stallen, nl. drieduizend runderen, wier mest sedert 30 jaar niet opgeruimd was. Op bevel van Eurystheus moest Hercules deze stal reinigen. Deze weet er twee rivieren door te leiden (de Peneüs en de Alpheus), zodat in een oogwenk de hem onwaardige taak op glansrijke wijze is volbracht