Geld is rond, dus moet het rollen
Wordt gezegd wanneer iemand, die veel geld bezit, grote uitgaven doet. Veelal laat men er echter op volgen: maar het rolt altijd de verkeerde kant uitDat was dus de kern van de poedel
Vertaling van Du.: Das also war des Pudels Kern. Het is de verbaasde uitroep van Faust, als hij uit de betoverde hond, na allerlei bezweringen, alleen een reizend student te voorschijn ziet komen (Goe...Lees meer
Een leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
Och! zag men in het hof den grooten Paulus staanEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
Die nimmer heeft gedanst; hij zou den dans verdoemenEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
En dit geen Christen spel: maar ’t spel van Baal noemenEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
Het antwoord was: Helaas zoo hier de apostel stondEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
En u in ’t midden van de ijdelheden vondEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
Hij trok u uit den hofEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
Zijn ernst zou u verleerenEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
Hier daaglijks bij den Disch mijnEen leeraar sprak op ’t Bal een hoveling dus aan
Prins den mond te smerenHet is zo geknipt, dus moet het ook maar zo genaaid worden
Deze zegswijzen zijn beide ontleend aan de kleermakerij, hetgeen trouwens bij de laatste voldoende blijkt. Ze doelen op het op maat knippen van de stof door de coupeur, waarna de kleermaker of de naai...Lees meer
